por hablochino_com | Jun 5, 2014 | Aprende online, Curso de chino. Avanzado |
La forma yīn ér 因而 actúa de forma análoga a una conjunción causal en castellano (similar a, por ejemplo, «porque). Conecta razón y acción, estableciendo una relación de causa y efecto. Esta forma puede aparecer junta o separada en dos fases yīn wei 因为 + ér 而; donde yīn wei 因为 introduce la razón o causa, y ér 而 da pie al efecto o consecuencia.
por hablochino_com | Jun 5, 2014 | Aprende online, Curso de chino. Avanzado |
Utilizamos nǎ pà 哪怕 + yě 也 /dōu 都 de forma similar a la conjunción adversativa «aunque» en español, exponiendo primero una hipótesis y más adelante una concesión. La primera oración viene introducida por nǎ pà 哪怕; la segunda parte contiene la oración principal, que viene introducida por yě 也 o por dōu 都, expresando una correción o restricción en el juicio de la oración inicial.
por hablochino_com | Jun 3, 2014 | Aprende online, Curso de chino. Avanzado |
Podemos emplear suǒ 所 para sustantivar un verbo. La estructura suǒ 所 + verbo + de 的 adopta función de nombre, permitiendo que un verbo pueda emplearse como sujeto, objeto o atributo.
por hablochino_com | May 29, 2014 | Aprende online, Curso de chino. Avanzado |
La estructura zài 在 + persona + kàn lái 看来 indica que se está refiriendo un evento desde el punto de vista de alguien.