Básico: usos de Shì 是: ser / afirmación

Estudia los usos de Shì en chino

El verbo Shì en chino indica que el sujeto pertenece a la situación descrita por el objeto, de forma similar al verbo ser. El verbo Shì también puede emplearse para confirmar hechos (siempre funcionando como verbo) y acompañado de la partícula “de” (“Shì de”), significa “si” o “correcto”.

动词verbo表示陈述的对象属于”是”后面所说的情况,相当于英文be的动词用法。也表示赞同;认为正确;肯定。常与”的”联用,”是的”一起表示”对”。

Shì como verbo “ser”

(Yo) soy profesor.  wǒ shì lǎo shī。 我是老师。
 (Él) es estudiante. tā shì xué shēng。 他是学生。
(Nosotros) somos buenos amigos.  wǒ men shì hǎo péng yǒu。  我们是好朋友。
 (Ellos) son compañeros. tā men shì tóng shì。 他们是同事。
 Mis padres eran trabajadores de esta compañía. wǒ de fù mǔ céng jīng shì nà gè gōng sī de zhí yuán。 我的父母曾经是那个公司的职员。
 Sus ojos son negros. tā de yǎn jīng shì hēi sè de。 它的眼睛是黑色的。
Este libro es de mi vecino. zhè běn shū shì wǒ de lín jū de。  这本书是我的邻居的。

 

Shì como afirmación

  1.  ¿Eres inglés?
  2. Si soy inglés, de Londres.
  1. nǐ shì yīng guó rén ma?
  2. shì,wǒ shì yīng guó lún dūn rén。
  1.   你是英国人吗?
  2. 是,我是英国伦敦人。
  1.  ¿Es tu número de teléfono 872946729?
  2. Si, correcto.
  1. nǐ de diàn huà shì 872946729 ma?
  2. shì de,méi cuò。
  1.  你的电话是872946729吗?
  2. 是的,没错。
  1.  Hola, ¿perdone, es este el hotel Hilton?
  2. Si, hola, ¿en qué puedo ayudarle?
  1.  nǐ hǎo,qǐng wèn shì xī ěr dùn jiǔ diàn ma?
  2. shì de,nín hǎo,qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nín de?
  1.   你好,请问是希尔顿酒店吗?
  2. 是的,您好,请问有什么可以帮您的?