Referencias: poema IX
Practica con en siguiente poema en chino
jiānɡ xuě
zuò zhě : Liǔ Zōnɡ Yuán
qiān shān niǎo fēi jué ,
wàn jìnɡ rén zōnɡ miè 。
ɡū zhōu suō lì wēnɡ ,
dú diào hán jiānɡ xuě 。
江雪
作者:柳宗元
千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。
Río Nevado
Autor : Liǔ Zōnɡ Yuán
Todos los pájaros desaparecen en las colinas,
También desaparecen todas las huellas humanas.
Pero solo un hombre en capa y sombrero de bambú,
Pescando en un bote solitario por un río cubierto de nieve.