| ¿Podría decirme dónde está el Centro de información turística? |
nín nénɡ ɡào su wǒ lǚ yóu xìn xī zhōnɡ xīn zài nǎ lǐ mɑ ？ |
您能告诉我旅游信息中心在哪里吗？ |
|
| ¿Tendría un plano de esta ciudad? |
yǒu běn shì dì tú mɑ ？ |
有本市地图吗？ |
|
| ¿Dónde está el museo? |
bó wù ɡuǎn zài nǎ li ？ |
博物馆在哪里？ |
|
| ¿Dónde podría encontrar una iglesia? |
jiào tánɡ zài nǎ li ？ |
教堂在哪里？ |
|
| ¿Me podría dar alguna información sobre…? |
nín nénɡ ɡěi wǒ yì xiē ɡuān yú … … de xìn xī mɑ ？ |
您能给我一些关于……的信息吗？ |
|
| ¿Cuánto cuesta? |
zhè ɡe duō shao qián ？ |
这个多少钱？ |
|
| ¿Cuáles son los sitios más interesantes para visitar? |
zhǔ yào de mínɡ shènɡ yǒu nǎ xiē ？ |
主要的名胜有哪些？ |
|
| ¿Me los podría señalar en el plano? |
nín nénɡ zài dì tú shànɡ wéi wǒ biāo chū lái mɑ ？ |
您能在地图上为我标出来吗？ |
|
| ¿Qué nos recomienda? |
nín tuī jiàn nǎ ɡè jǐnɡ diǎn ？ |
您推荐哪个景点？ |
|
| Queremos quedarnos aquí unas horas. |
wǒ men yào zài zhè li dài jǐ ɡè xiǎo shí 。 |
我们要在这里待几个小时。 |
|
| Queremos quedarnos aquí un día. |
wǒ men yào zài zhè li dài shànɡ yì tiān 。 |
我们要在这里待上一天。 |
|
| Queremos quedarnos aquí una semana. |
wǒ men yào zài zhè li dài shànɡ yì zhōu 。 |
我们要在这里待上一周。 |
|
| Nos interesa… |
wǒ men duì … … ɡǎn xìnɡ qù 。 |
我们对……感兴趣。 |
|
| ¿Hay algún circuito turístico para visitar la ciudad a pie? |
yǒu huán chénɡ ɡuān ɡuānɡ lù mɑ ？ |
有环城观光路吗？ |
|
| ¿Cuánto dura? |
zhè xū yào duō chánɡ shí jiān ？ |
这需要多长时间？ |
|
| ¿De dónde sale?/¿Dónde termina? |
shén me dì fɑnɡ kāi shǐ / jié shù ？ |
什么地方开始/结束？ |
|
| ¿Hay excursiones en barco? |
yǒu chénɡ chuán lǚ yóu mɑ ？ |
有乘船旅游吗？ |
|
| ¿Dónde podemos embarcarnos? |
wǒ men zài nǎ li shànɡ chuán ？ |
我们在哪里上船？ |
|
| ¿Hay excursiones en autocar? |
yǒu qì chē lǚ yóu mɑ ？ |
有汽车旅游吗？ |
|
| ¿De dónde salimos? |
wǒ men zài nǎ li shànɡ chē ？ |
我们在哪里上车？ |
|
| ¿Hay algún guía que hable inglés? |
yǒu huì shuō yīnɡ yǔ de dǎo yóu mɑ ？ |
有会说英语的导游吗？ |
|
| ¿Qué excursiones se pueden hacer en los alrededores? |
zhè fù jìn yǒu nǎ xiē dì fɑnɡ zhí dé yì yóu ne ？ |
这附近有哪些地方值得一游呢？ |
|
| ¿Hay excursiones organizadas? |
yǒu duǎn chénɡ yóu lǎn xiàn mɑ ？ |
有短程游览线吗？ |
|
| ¿Hacia dónde van? |
zhè xiē yóu xiàn qù nǎ li ？ |
这些游线去哪里？ |
|
| Quisiéramos ir a… |
wǒ men xiǎnɡ qù … … |
我们想去…… |
|
| ¿Cuánto tarda en llegar? |
yóu lǎn xiàn lù yǒu duō chánɡ ？ |
游览线路有多长？ |
|
| ¿Cuánto dura la visita a? |
wǒ men zài … … yào dài duō jiǔ ？ |
我们在……要待多久？ |
|
| ¿Hay visitas guiadas? |
yǒu dǎo yóu mɑ ？ |
有导游吗？ |
|
| ¿Cuánto tiempo libre tenemos allí? |
wǒ men zài nà lǐ de zì yóu huó dònɡ shí jiān yǒu duō chánɡ ？ |
我们在那里的自由活动时间有多长？ |
|
| Nos gustaría hacer una excursión a pie. |
wǒ men xiǎnɡ dào chù zǒu zou / sì chù zhuǎn zhuǎn 。 |
我们想到处走走/四处转转。 |
|
| ¿Es posible contratar un guía? |
wǒ men nénɡ ɡù yí ɡè dǎo yóu mɑ ？ |
我们能雇一个导游吗？ |
|
| ¿Se puede hacer una reservar/reservación para un refugio(en la montaña)? |
wǒ nénɡ yù dìnɡ shān jiān xiǎo wū mɑ ？ |
我能预定山间小屋吗？ |
|
| ¿A qué hora abre/se cierra? |
jǐ diǎn kāi mén / ɡuān mén ？ |
几点开门/关门？ |
|
| ¿Qué días abre/se cierra? |
shén me rì zi kāi mén / ɡuān mén ？ |
什么日子开门/关门？ |
|
| ¿Cuánto sale la entrada? |
mén piào jià ɡé duō shǎo ？ |
门票价格多少？ |
|
| ¿Hay descuento para grupos? |
yǒu tuán duì yōu huì mɑ ？ |
有团队优惠吗？ |
|
| ¿Hay descuento para niños? |
duì ér tónɡ yǒu yōu huì mɑ ？ |
对儿童有优惠吗？ |
|
| ¿Hay descuento para ancianos? |
duì lǎo rén yǒu yōu huì mɑ ？ |
对老人有优惠吗？ |
|
| ¿Puedo sacar fotos (con flash)/filmar aquí? |
wǒ nénɡ zài zhè lǐ pāi zhào ( dǎ shǎn ɡuānɡ ) mɑ ？ |
我能在这里拍照(打闪光)吗？ |
|
| ¿Tienen postales de? |
nǐ men yǒu … … de mínɡ xìn piàn mɑ ？ |
你们有……的明信片吗？ |
|
| ¿Tienen un en inglés? |
nǐ men yǒu yīnɡ yǔ de … … mɑ ？ |
你们有英语的……吗？ |
|
| ¿Tienen un catálogo en inglés? |
nǐ men yǒu yīnɡ yǔ mù lù mɑ ？ |
你们有英语目录吗？ |
|
| ¿Tienen un programa en inglés? |
nǐ men yǒu yīnɡ yǔ jié mù dān mɑ ？ |
你们有英语节目单吗？ |
|
| ¿Tienen un folleto en inglés? |
nǐ men yǒu yīnɡ yǔ xiǎo cè zǐ mɑ ？ |
你们有英语小册子吗？ |
|
