Conversación: entrevista de trabajo
Practica con la siguiente conversación en chino en una entrevista de trabajo:
Un candidato acude a una oficina para una entrevista de trabajo.
-
zǎo shàng hǎo，wǒ lái cān jiā miàn shì。 
zǎo shàng hǎo，qǐng jìn，qǐng zuò。 xiè xiè。gěi nín wǒ de jiǎn lì。 nín shì běi jīng dà xué bì yè de？ shì de，rán hòu qù le xī ní dà xué dú yán jiū shēng。 nín yǒu zhè fāng miàn de gōng zuò jīng yàn ma？ wǒ yǒu liǎng nián de gōng zuò jīng yàn hé yì nián de shí xí。 nín yǒu zhī qián gōng zuò de jiè shào xìn ma？ shì de，zhè shì wǒ yǐ qián lǎo bǎn de jiè shào xìn。 nín huì shuō jǐ mén yǔ yán？ wǒ huì shuō hàn yǔ，yīng yǔ hé fǎ yǔ。 nín wèi shén me xiǎng zài zhè jiā gōng sī gōng zuò ？ yīn wèi zhè jiā gōng sī hěn hǎo，wǒ kě yǐ xué hěn duō dōng xī。 nín shén me shí hòu kě yǐ kāi shǐ shàng bān？ wǒ xià zhōu jiù kě yǐ kāi shǐ shàng bān。 fēi cháng hǎo，qǐng nín zhōu yī lái ba，wǒ dài nín kàn nín de bàn gōng shì。 -
早上好，我来参加面试。 早上好，请进，请坐。 谢谢。给您我的简历。 您是北京大学毕业的？ 是的，然后去了悉尼大学读研究生。 您有这方面的工作经验吗？ 我有两年的工作经验和一年的实习。 您有之前工作的介绍信吗？ 是的，这是我以前老板的介绍信。 您会说几门语言？ 我会说汉语，英语和法语。 您为什么想在这家公司工作？ 因为这家公司很好，我可以学很多东西。 您什么时候可以开始上班？ 我下周就可以开始上班。 非常好，请您周一来吧，我带您看您的办公室。 -
Buenos días, tengo una cita para una entrevista de trabajo. Buenos días, entre y siéntese por favor. Gracias. Aquí tiene mi curriculum vitae. Veo que ha estudiado en la universidad de Beijing. Si, y también tengo un máster en la universidad de Sydney. ¿Tiene experiencia en este trabajo? Tengo dos años de experiencia, y también un año de beca. ¿Tiene referencias de su anterior trabajo? Si, esta es una carta de recomendación de mi anterior jefe. ¿Habla usted idiomas? Si, hablo chino, inglés y francés. ¿Por qué quiere trabajar en esta empresa? Porque es una empresa líder y puedo aprender mucho. ¿Cuando puede empezar a trabajar? Puedo empezar la próxima semana. Perfecto, venga el lunes y le enseñaremos su oficina.
Me pareció muy completa y el audio muy comprensible, buen ritmo para poder entenderlo. Gracias