Conversación: en la escuela
Practica con las siguiente conversación en chino en la escuela.
Un alumno acude a clase tras unos días de ausencia y pregunta a un compañero.
-
nǐ hǎo,nǐ hǎo ma? hěn hǎo ,nǐ ne? bú shì hěn hǎo,wǒ shēng bìng le。zhè zhōu méi yǒu qù shàng kè。nǐ kě yǐ bāng wǒ ma? dāng rán。nǐ xū yào shén me? zhè zhōu de lì shǐ kè nǐ men dōu xué le shén me? wǒ men xué le nèi zhàn。 xiè xiè。shù xué kè ne? wǒ men xué dào le shù xué shū de dì 50 yè。 wǒ men yǒu zuò yè ma? shì de,yīng yǔ kè de zuò yè shì xiě yí gè zuò wén。 shén me zuò wén? yī jiàn guò qù fā shēng de shì qíng,bǐ rú céng jīng de jiǎ qī。 hǎo de,kàn shàng qù hěn jiǎn dān。wǒ men yǒu kǎo shì ma? shì de,liǎng zhōu hòu de kē xué kè yǒu kǎo shì。 tài nán le,wǒ bú zhī dào wǒ néng bú néng jí gé。 wǒ men xiàn zài děi kāi shǐ xué xí le wǒ men qù tú shū guǎn ba。 hǎo,wǒ men zǒu ba。 -
你好,你好吗? 很好,你呢? 不是很好,我生病了。这周没有去上课。你可以帮我吗? 当然。你需要什么? 这周的历史课你们都学了什么? 我们学了内战。 谢谢。数学课呢? 我们学到了数学书的第50页。 我们有作业吗? 是的,英语课的作业是写一个作文。 什么作文? 一件过去发生的事情,比如曾经的假期。 好的,看上去很简单。我们有考试吗? 是的,两周后的科学课有考试。 太难了,我不知道我能不能及格。 我们现在得开始学习了。 我们去图书馆吧。 好,我们走吧。 -
Hola, ¿qué tal? Muy bien ¿y tu? No muy bien, he estado enfermo. No he ido a clase esta semana. ¿Puedes ayudarme? Claro, ¿qué necesitas? ¿Qué habéis estudiado en la clase de historia esta semana? Hemos estudiado la guerra civil. Gracias ¿y en la clase de matemáticas? Hemos estudiado hasta la página 50 del libro de mátemáticas. ¿Tenemos que hacer deberes? Sí, tenemos que escribir una redacción para la clase de inglés. ¿Qué tipo de redacción tenemos que escribir? Algo que haya pasado en tu vida, por ejemplo tus vacaciones. Bien, parece fácil. ¿tenemos algún exámen? Sí, tenemos un examen de ciencias dentro de dos semanas. ¡Qué dificil! No se si puedo aprobar. Tenemos que empezar a estudiar ahora. Si, vamos a la biblioteca. Muy bien, vamos.
QUIERO LA TRADUCCION
Me gustaría saber la traducción