Conversación: primer día de clase
Practica con la siguiente conversación en chino en el primer día de clase:
Dos estudiantes se conocen en el primer día de universidad.
-
nǐ hǎo,wǒ jiào fēn,nǐ shì zhōng wén kè de xué shēng ma? hěn gāo xìng rèn shí nǐ,fēn。wǒ jiào jié kè。shì de,wǒ xué zhōng wén。 wǒ jué dé wǒ men shì tóng xué。nǐ zài jǐ bān? wǒ zài lǐ lǎo shī bān shàng。 wǒ yě zài nǐ bān shàng。 nǐ de xuǎn xiū kè yǒu nǎ xiē? wǒ yào xué zhōng guó lì shǐ hé jīng jì,nǐ ne? wǒ yào xué zhōng guó wén xué,wǒ xiǎng zhuān mén xué wén huà。 yǒu yì sī。nǐ zhī dào wǒ men de jiào shì zài nǎ lǐ ma? wǒ men de jiào shì zài 4 hào,zǒu láng de jìn tóu jiù shì。 nǐ zhī dào jīn tiān shén me shí hòu kāi shǐ shàng kè ma? shí diǎn kāi shǐ。 nǐ zhī dào měi jié kè duō cháng shí jiān ma ? měi jié kè 1 gè xiǎo shí 50 fēn zhōng ,kè jiān yǒu 10 fēn zhōng de xiū xi shí jiān 。 wǒ men zuì hǎo bú yào chí dào le。 wǒ men zǒu ba。 -
你好,我叫芬,你是中文课的学生吗? 很高兴认识你,芬。我叫杰克。是的,我学中文。 我觉得我们是同学。你在几班? 我在李老师班上。 我也在你班上。 你的选修课有哪些? 我要学中国历史和经济,你呢? 我要学中国文学,我想专门学文化。 有意思。你知道我们的教室在哪里吗? 我们的教室在4号,走廊的尽头就是。 你知道今天什么时候开始上课吗? 十点开始。 你知道每节课多长时间吗? 每节课1个小时50分钟,课间有10分钟的休息时间。 我们最好不要迟到了。 我们走吧。 -
Hola, me llamo Finn, ¿eres estudiante de chino? Encantado de conocerte Finn, yo me llamo Jake. Sí, estudio chino. Creo que somos compañeros de clase, ¿en que clase estas? Estoy en la clase del profesor Li. Yo también estoy en su clase. ¿Qué asignaturas optativas tienes? Voy a estudiar historia china y economía. ¿Y tu? Yo voy a estudiar literatura china, quiero especializarme en cultura. Es muy interesante. ¿sabes dónde está nuestra aula? Nuestra clases es la número 4, está al final del pasillo. ¿Sabes a qué hora empiezan las clases hoy? La clase empieza a las 10. ¿Sabes cuánto tiempo dura cada clase? Cada clase dura una hora y cincuenta minutos, tenemos 10 de minutos de descanso entre cada clase. Será mejor que no lleguemos tarde.
Si, vamos.
Para poder entender y luego hablar una lengua de fonética tan diferente, es similar a aprender a nadar, primero se debe sentir como un pez, o como aprender a andar en bicicleta, primero se debe sentir ser parte de ella..Es decir, si no tienes una bicilcleta nunca podras a andar, (obvio), si no te mestes en el agua nunca vas a aprender a nadar, (obvio) si no intercambias palabras con alguien que domine el idioma, nunca aprederas (obvio?)
Muy bueno y practico.