Conversaciones: Comprar en el mercadillo

Practica con la siguiente conversación en chino:
Ir a un mercadillo para hacer la compra.

  • A nín hǎo ! qǐnɡ wèn nín yào mǎi shén me ?
    B wǒ xiǎnɡ mǎi shū cài 。 zhè shì shén me ?
    A zhè shì qīnɡ cài 。
    B qīnɡ cài hǎo chī mɑ ?
    A qīnɡ cài hěn hǎo chī , nǐ ké yǐ shì shi 。
    B shì mɑ ? nà qǐnɡ ɡěi wǒ yì jīn qīnɡ cài 。
    A hǎo de 。 qǐnɡ wèn hái yào bié de mɑ ?
    B wǒ hái xiǎnɡ mǎi xī hónɡ shì 。 nǐ de xī hónɡ shì zěn me yànɡ ?
    A wǒ de xī hónɡ shì fēi chánɡ hǎo , hěn xīn xiān , nǐ ké yǐ mǎi liǎnɡ jīn shì shi 。
    B nà qǐnɡ ɡěi wǒ liǎnɡ jīn xī hónɡ shì 。
    A hǎo de , jiù zhè xiē mɑ ?
    B shì de , jiù zhè xiē 。 yí ɡònɡ duō shao qián ?
    A qīnɡ cài sān kuài qián yì jīn , xī hónɡ shì liǎnɡ kuài wǔ yì jīn 。 yí ɡònɡ bá kuài qián 。
    B hǎo de , ɡěi nín qián 。
    A xiè xie, zhè shì zhǎo línɡ 。

  • A 您好!请问您要买什么?
    B  我想买蔬菜。这是什么?
    A  这是青菜。
    B 青菜好吃吗?
    A 青菜很好吃,你可以试试。
    B  是吗?那请给我一斤青菜。
    A  好的。请问还要别的吗?
    B 我还想买西红柿。你的西红柿怎么样?
    A  我的西红柿非常好,很新鲜,你可以买两斤试试。
    B 那请给我两斤西红柿。
    A  好的,就这些吗?
    B 是的,就这些。一共多少钱?
    A 青菜三块钱一斤,西红柿两块五一斤。一共八块钱。
    B 好的,给您钱。
    A 谢谢,这是找零。

  • A ¡Hola! ¿Qué quiere comprar?
    B  Quiero comprar verduras. ¿Qué es esto?
    A Este es Qing’cai(Lechuga china).
    B Es deliciosa Qing’cai?
    A Son muy deliciosas, puedes probarlas.
    B ¿Verdad? Por favor dame medio kilo de Qing’cai.
    A Bien. ¿Algo más?
    B  También quiero comprar tomates. ¿Como estan tus tomates?
    A  Mis tomates son muy buenos, muy frescos, puedes comprar un kilo para probarlos.
    B  Por favor dame un kilo de tomates.
    A  De acuerdo, ¿Eso es todo?
    B Sí, eso es todo. Cuanto cuesta en total?
    A Qing’cai cuesta 3 kuai cada medio kilo, los tomates cuestan 2.5 kuai cada medio kilo. En total son 8 kuai.
    B  De acuerdo, tome el dinero.
    A Gracias, aqui es el cambio.