Básico: preguntas “Verbo-NO-Verbo”

*Preguntas “Verbo-NO-Verbo” = Preguntas con partícula ma 吗

Pronombres interrogativos I y partícula ma 吗

Una pregunta puede formarse yuxtaponiendo las formas afirmativa y negative del principal elemento del verbo o adjetivo en una oración.
V/adj. + 不no +V/adj.+Objeto?
Su función es lo mismo de las preguntas con partícula ma 吗

Cuando se encuentran los verbos compuestos de dos caracteres en la forma de “Verbo-NO-Verbo”, se puede omitir el segundo Caractere chino de la parte de afirmativa, en vez de “喜欢不喜欢(xǐ huɑn bù xǐ huɑn)”、“知道不知道(zhī dao bù zhī dao)”、“认识不认识(rèn shi bú rèn shi)”, se pone “喜不喜欢(xǐ bu xǐ huɑn)”,“知不知道(zhī bu zhī dao)”、“认不认识(rèn bu rèn shi)”。

Estas ocupado? nǐ mánɡ bu mánɡ ? 你忙不忙?
Estas ocupado? nǐ mánɡ mɑ ? 你忙吗?
Estas cansado? nǐ lèi bu lèi ? 你累不累?
Estas cansado? nǐ lèi mɑ ? 你累吗?
Estas bien? à¿Como estas? nǐ hǎo bu hǎo ? 你好不好?
Estas bien? à¿Como estas? nǐ hǎo mɑ ? 你好吗?
Eres chino? nǐ shì bu shì zhōnɡ ɡuó rén ? 你是不是中国人?
Eres chino? nǐ shì zhōnɡ ɡuó rén mɑ ? 你是中国人吗?
Comes carne? nǐ chī bu chī ròu ? 你吃不吃肉?
Comes carne? nǐ chī ròu mɑ ? 你吃肉吗?
Tomas café? nǐ hē bu hē kā fēi ? 你喝不喝咖啡?
Tomas café? nǐ hē kā fēi mɑ ? 你喝咖啡吗?
Te gusta comida china? nǐ xǐ bu xǐ huɑn zhōnɡ ɡuó cài ? 你喜不喜欢中国菜?
Te gusta comida china? nǐ xǐ huɑn zhōnɡ ɡuó cài mɑ ? 你喜欢中国菜吗?
Sabes a Jay Zhou(Un cantante famoso de Taiwan)? nǐ zhī bu zhī dao zhōu jié lún ? 你知不知道周杰伦?
Sabes a Jay Zhou(Un cantante famoso de Taiwan)? nǐ zhī dao zhōu jié lún mɑ ? 你知道周杰伦吗?
Conoces a Li XiaoQiang? nǐ rèn bu rèn shi lǐ xiǎo qiánɡ ? 你认不认识李小强?
Conoces a Li XiaoQiang? nǐ rèn shí lǐ xiǎo qiánɡ mɑ ? 你认识李小强吗?